четвъртък, 31 август 2023 г.

РОДОВАТА ПАМЕТ НА УГЪРЧИН

Шестата поред родова среща на Пеловския род се събра на 26 август в Угърчин. Бяха дошли представители на рода от различните му разклонения в Ловешка, Плевенска и Врачанска област и други населени места на България. Тук дойде и роднина от Северна Македония, откъдето преди няколко столетия, в края на XV век, са тръгнали Пеловци и се разселили на няколко места в Северна България. За пореден път срещата бе организирана от Георги, Яна и Никола Пеловски и на нея присъстваха над 130 представители на рода. Тя премина при добра организация и всички, които бяха дошли на нея си тръгнаха с мисълта, че трябва да има и следваща.

Използвайки като повод това събитие, ще хвърлим поглед върху родоизследователската дейност в Угърчин, защото тя има своите сериозни постижения. Неведнъж, когато външни хора са влизали в читалището в Угърчин, с изненада са виждали нещо, което е уникално - изложба на десетки родословни дървета на родовете на Угърчин. За да се стигне до тази изложба обаче, много родолюбиви угърчинци за един период от близо 130 години са събирали информация.

Първото родословно дърво на Патаринския род, направено от Вълчо Патарински преди 120 години. Вдясно се вижда и кратко родословие  на рода на генерал Радой Сираков.

Първите две родословни дървета на Патаринския и Голийковския род са направени в началото на ХХ век от Вълчо Радев Патарински. Той е организаторът и на първата родова среща в Угърчин през 1967 г. От тогава до днес са проведени 57 родови срещи, като най.много те са били през 70-те и 80 -те години на ХХ век.

Създаденото през 1980-те години Дружество по родознание и краеведческа дейност, с председател Веселин Русков, в продължение на десетина години обобщаваше натрупаната до момента информация и набираше нова за родовете.  Инициативни комитети и представители от различните родове им съдействаха. Крайният резултат от тази дейност беше проучването на 115 рода от общо 184 в Угърчин и откриването през 2005 г. на изложбата на родословни дървета в читалището.   От члена на дружеството Тодор Балев бяха направени и 31 родословни дървета на родове от съседното село Драгана. В родопроучването на Угърчин през последните 130 години съществен принос имат също Никола Русковски, Васил Пейчевски, Петко и Георги Радоеви Попови, Божко Шойков, Найден Стефанов, свещ. Петър Бояджиев, Стойчо Йовински, Кольо Гачевски и др.

Момент от родовата среща на Пеловския род през 1981 г.

Угърчин е едно от населените места в България, в които в много малка степен е приета съзнателно налаганата от Османската империя тенденция децата да приемат за фамилно име името на дядото, с което да се прекъсва родовата памет. Затова тук и днес много от хората, напук и на някои съвременни тенденции, продължават да носят фамилии, които съществуват от 300-350 години, а други и от над 500 години. Паметта за род и родина са една от ония опори, които са ни помагали да оцелеем в дни на изпитания, ще ни помагат и в бъдеще. Затова  родовите срещи не са просто семейно събиране, а усещане за принадлежност към нещо, което е просъществувало повече от 1300 години - България.


петък, 11 август 2023 г.

БАЛОНИТЕ НА КАПАДОКИЯ

Едно наистина запомнящо се зрелище е излитането на десетки балони призори над Кападокия в Турция. Да го наблюдават всеки ден тук идват стотици хора от различни краища на света. Тези, които са склонни да дадат 250 - 300 евро, могат и да полетят в някой от балоните. 

Нашата група от Угърчин предпочете да гледа от една от площадките. За останалото нека разкажат снимките.
















Борислав ПАТАРИНСКИ

НА 1300 КИЛОМЕТРА ЮГОИЗТОЧНО ОТ УГЪРЧИН

Почти 3200 километра пропътуваха по пътищата на България и Турция  танцьорите ни, за да участват от 27 до 31 юли в Третия международен фолклорен танцов фестивал в гр. Аванос, Кападокия, република Турция, организиран от Федерацията на фолклорните асоциации в Централен Анадол - Турция. Във фестивала взеха участие 18 състава от Турция, България, Румъния, Молдова, Грузия, Казахстан, Канада, Индия и Иран. Танцьорите две вечери демонстрираха своите умения на фестивалната сцена, като всеки състав показа типични за страната, от която идва, танци. Отделно на 29 юли всички участници във фестивала, извън програмата, научиха и изиграха заедно един характерен турски танц.


През двете фестивални вечери нашите танцьори показаха, че с нищо не отстъпват на другите състави, а по отношение на хореографията и динамиката на изиграните от тях танци бяха по-добри от много от другите участници. Беше любопитно да се наблюдава реакцията на румънските танцьори, когато гледаха влашкия танц на нашите танцьори. Имаше защо да завиждат. А когато в една от залите на хотела на втория ден нашите танцьори за половин час научиха турския танц, лично директорът на фестивала Салих Йонсой дойде и започна да снима с телефона репетицията, явно приятно изненадан от способностите им.




Специално трябва да отбележим посещението на ръководителите на групите при кмета на гр. Аванос, където бяха приветствани от него и се размениха подаръци. Освен това кметът и  екипа му присъстваха на фестивалните вечери и показаха сериозна ангажираност с провеждането на фестивала. 

Пребиваването в Кападокия  не мина и без посещение на редица забележителности в района, сред които разбира се полетите на балоните, музеят на керамиката, интересните скални образувания и др. Всяко едно от посетените места беше интересно, но най-впечатляващото все пак беше излитането на десетки балони при изгрев слънце над една общирна долина край Аванос. По обратния път към България  групата ни направи две няколко часови посещения в градовете Ескишехир и Истанбул. Надяваме се снимковият материал да добави още информация за това пътуване..










На снимките:

1. Групата от Угърчин пред хотел "Сухан" в гр. Аванос.

2. Обща снимка на ръководителите на групите.

3. При кмета на гр. Аванос Джелал Ибаш.

4. Танцьорите ни пред сцената на фестивала.

5. Момент от втората фестивална вечер.

6,7 и 8 Танцьорите ни на фестивалната сцена.

9. Общо изпълнение на турски танц.

10. На соленото езеро.

11. Полетът на балоните.

12. Сред причудливите скали на Кападокия.

13. В подземния музей на керамиката.

14. Известният Египетски пазар в Истанбул.

15. Истанбул - пристанището.

16. Наградите.